[Gweny]

I direct 1-2 times per day depending on day and much of time when you see no information available it is due to language vs uncooperative opps.

Please keep in mind this is glorious INTERNATIONAL site where many people do not speak FLUENT english.

And if you doubt this please look at greetings I use in fun fishy...

Zdravo,
Gunaydin slm,
Kalimera,
Salut,
Vanakkam,
Goedemorgen,
Nihao,
Dobre doshli,
Ciao,
Ola',
Nehoma,
Sawsdee,
Jo' reggelt kivanok,
Gott kvold,
Estravdey,
Buna,
Selamat siang,
Namaste,
Velkommen,
Hola,
Witam,
Selam,
Bonjour,
Guten tag,
Shalom,
Merhaba,
Welcome

How much of this greetings can you identify?

[spwdo]

hi,


does anybody ever thinks about the fact that this is an ENGLISH SPOKEN SITE , so when u alert or whatevr you have to be correct in english, it would be some thing for us to learn polish,chinese, french to explains our cc and alerting, maybe also post a cc in 32 diffrent languages, this gets to me while i see when i make query as td on certain bid( i get answer like : me no speak engils) but whenver those players need an adjust, we see some fleunt english , with mistakes i agree but they get their message across when they need it
ok, everybody is free to play on bbo, no comment on that but no need to adapt to all non speaking countrys in the world, they ll learn in time what a good explanation is after an adjust or two.

having that said i find myself seeing often doing all possibel to find someone (yelow or friend or yelowfriend ) that speaks the same language as a player to explain properly what is to be done or not, but thinking about that i feel most now enough to get actually in atourney. adding themselves, sending invite and so on, in general finding their way in bbo so i think besides some exceptions most know what is going on and what is to be explain, we all know the long version of 1!C polish club and i get 2/3 mesages from opps that there is a refuse to explain but miracels happen when we get to those table `s


greetings marc

[DrTodd13]

These problems will not go away until BBO converts from text explanations
to something that is automatically translatable into different languages.
Many such forms have been discussed in the past here but there is nothing
we can do until BBO does it other than grin and bear it. Even something
as simple as carding is tedious. Almost inevitably, I join a tournament
and start playing a hand and I ask both opponents "what is your carding?"
and get answers like "??" or "what you mean?" or no answer at all.