Mike Ma on bridgewinners, on 2018-May-01, 08:44, said:
1) advancer made a transfer bid of 3♥,
2) 2NT bidder did not know/forgot that was transfer, and "raised" to 4♥, not alerting/announcing transfer of course,
3) advancer now used UI of no announcement to know that partner missed the transfer, and 4♥ was meant to be natural raise, and not some kind of super-acceptance bid. He proceeded to tank and then bid 4♠.
4) Because of the tanking, 2NT bidder also has UI and knows his partner did not intend 4♠ to be QB for hearts, and that woke him up that 3♥ was a transfer. So he passed 4♠.
It was a club game. I did not care about adjustment. I did call the director so that these opponents could perhaps understand to avoid using UI in future. I pointed out that advancer should interpret 4♥ as if his partner had announced transfer. I also pointed out that overcaller should not use the BIT to interpret 4♠. The director basically said since advancer knew his partner misunderstood the 3♥ bid from the lack of announcing transfer, of course he should correct to 4♠.
I did not write to Flader. The overcaller did. Of course what he wrote was not so accurate about what happened. But he did say he forgot 3♥ was transfer.
Note that in point 2 he writes "know/forgot", but at the end he adds that the 2NT overcaller said that he forgot: so the agreement in place was to play transfers and the overcaller forgot this and raised what he thought was a suit.
What is not clear to me is why Mike pointed out to the Director that "advancer should interpret 4♥ as if his partner had announced transfer", implying that he had failed to do so. Attempting to ignore the UI deriving from the missing alert, I imagine advancer would assume that 4♥ is a control-showing cuebid with a super-accepting fit in ♠ : if so then surely 4♠ may be the only logical alternative if he has a weak hand?